TPL: Публічна бібліотека Торонто

Життя в Торонто
Toronto Public Library стало набагато більшим за бібліотеку місцем для торонтовців. Детально розказуємо про сервіси та можливості цієї системи сервісів.
Оновлено 7 травня 2022
Цей путівник по сервісам TPL ми склали на основі колонки CUIAS Immigrant Services для сторінки Ukrainians in Toronto Online Community на Facebook і створеної для переселенців з України навесні 2022 сторінки Ласкаво просимо в Торонто! на сайті Toronto Public Library.

Toronto Public Library (TPL) є офіційно найбільш завантаженою у світі системою міських бібліотек. 68% торонтовців користуються TPL. У колекції десять з половиною мільйонів найменувань: книжки. диски, електронні книги на 40 мовах.

Важливо знати, що TPL стали сильно більшим сервісом за бібліотечний. Тут можна скористатися публічними комп'ютерами, взяти в тимчасове користування приміщення для самостійної роботи (індивідуально, парної або групової зустрічі) та взяти участь у багатьох програмах для розвитку персонального і професійного.
Хто може записатися в систему TPL?
Щоб отримати право на безкоштовну бібліотечну картку в Toronto Public Library, потрібно відповідати бодай одному з цих критеріїв:
> жити в місті Торонто або
> працювати в місті Торонто, або
> ходити до школи в місті Торонто, або
> мати власне майно в місті Торонто.

Аби отримати картку мусите собисто відвідати одне з відкритих відділень мережі бібліотек і представити один з документів, який підтверджує ім'я та адресу.

Особи без постійного місця проживання (бездомні жителі) можуть отримати картку на 12 місяців, яка дозволить їм позичати до 5 матеріалів за один раз, а також дає доступ до бібліотечних комп'ютерів (безкоштовних).

Якщо ви не є постійними мешканцями Канади (короткострокові туристи), зможете отримати платну non-resident card і користуватися послугами бібліотек з певними обмеженнями. Ці картки мають тривалість 3 місяці (ціна $30.00) або 12 місяців (ціна $120.00).

Якщо ви в Торонто, як турист, ви можете зареєструватися на бібліотечну картку, яка дозволяє отримати доступ до бібліотечних послуг в приміщенні бібліотек, включаючи комп'ютери, послуги друку/копіювання та доступ до Інтернет-ресурсів.

Термін дії картки закінчується раз на рік. Ви можете поновити свою картку онлайн, виконавши певні умови або особисто, відвідавши відділення бібліотеки. Поновлення є швидким і безкоштовним.

На сторінці Your Library Card знайдете всі інші деталі про реєстрацію та користування.

Які сервіси надають в бібліотеках?
З бібліотечною карткою ви можете наступне:
> позичати книги, музику, фільми, аудіокниги
> замовляти онлайн бібліотечні ресурси з запитом доставити їх у найближче до вас відділення (фактично, ви можете взяти майже що завгодно з будь-якої міської бібліотеки з доствкою в "домашню", їхати самим не треба)
> завантажувати електронні книги, цифрові журнали, фільми та музику
> мати доступ до ресурсів електронного навчання та допомогу з виконанням домашніх завдання онлайн (курси, мовні практикуми, програми професійного та персонального розвитку)
> використовувати бази даних досліджень, мати доступ до архівів журналів та газет, бізнес-довідників та інших спеціалізованих матеріалів;
> зарезервувати час для користуванням комп'ютером у будь-якому відділенні (за номером вашої картки або тимчасовим кодом, виданим у відділенні)
> позичити музейний та мистецький пропуск для вільного доступу в музеї Торонто та інших арт-місць (ця програма тимчасово була обмежена через пандемію, вже повертається)
> отримати доступ до передових технологій та тренінгів у цифрових інноваційних центрах

Окремі відділення також мають мовні курси для новоприбулих, організовують зустрічі з авторами, мають заняття для родин з маленькими дітками.

Завжди є корисним брати календар подій у найближчому до вас відділенні або перевіряти оновлення на офіційному сайті Toronto Public Library.
Список посилань на сервіси
> Оформлення квитка Your Library Card
> Бронювання часу для користування комп'ютером Reserve a Computer
> Безкоштовний WiFi (можете зі своїми пристроями приходити та користуватися) Wireless Internet Access
> Події та програми за інтересами Live & Online Programs
> Користування англомовними онлайн-метеріалами (книги, журнали, аудіофайли, фільми) eBooks & Online Content
> Замовлення книг, фільмів, медіа-метеріалів українською мовою у каталогі
> Зустріч із спеціалістом з адаптації Library Settlement Partnerships (LSP)
> Вивчення англійської мови Learn English ESL classes
Чи є ще якісь місця, крім бібліотек, де можна взяти книги та потім повернути?
Торонто є членом міжнародного руху Little Free Libraries. Цей рух почався в 2009 році у Вісконсіні, коли американець на честь своєї померлої матері-вчительки поставив біля свого будинку невелику дерев'яну скриньку з книжками, які міг взяти будь-який перехожий. За 10 років цей рух поширився у 70 країнах і у Торонто є біля ста таких книжкових скриньок. Знайти адреси скриньок у Торонто можна за посиланням, ввівши Торонто у вікно пошуку Welcome to the Little Free Library map
Чи відкриті бібліотеки університетів, коледжів та інших освітніх установ?
У звичайний, не пандемічний час, доступ до бібліотек в комунальних коледжах та університетах є частково відкритим для громади. Але щоб позичити книжку з бібліотеки там, таки треба мати студентську бібліотечну картку. Але зараз зважаючи на обмеження пов'язані з пандемією, більшість бібліотек навчальних закладів є відкриті тільки для студентів, аспірантів та викладачів.
Довідка:
Бібліотеки Торонто є чудовим відображенням мультикультурності міста. У них можна знайти книги найрізноманітнішими мовами. Веб-сайт Toronto Public Library вказує, що у них в наявності є 4 312 найменувань українською мовою. Серед них ви можете знайти роман О. Забужко, кулінарну книгу Є. Клопотенка чи дитячі книги для ваших діток. Перелік україномовних книжок можна знайти на сторінці TPL: Ukrainian Materials

Ще статтi за темою