Українські школи Торонто та GTA (Great Toronto Area)

Українці Торонто
У традиційний для України День знань, 1 вересня, ділимося контактами торонтівських українських шкіл. Зверніть увагу, що перед навчальним роком 2021-22 деякі з них переїхали.
Будь ласка, телефонуйте адміністраторам конкретної суботньої або цілоденної української школи, якщо маєте сумніви або запитання щодо навчального року та набору в класи.

За допомогу в підготовці списку дякуємо Оксані Левицькій, голові Світової Координаційної Виховно-Освітньої Ради СКУ та голові Національної Освітньої Ради КУК.
Усі три цілоденні українські шкіли в Торонто — релігійні. Засновані при греко-католицьких парафіях, вони належать до Toronto Catholic District School Board. Варто зазначити, що вони спочатку релігійні, а потім українські, бо етноцентрична освіта не є практикою в канадській системі. Католицьке просвітництво за східним обрядом стало основою для створення цих шкіл у ХХ столітті, а вже навколо церкви і школи зібралася громада саме українців.

Основні відмінності: українська мова, література, історія та релігійна освіта займають значну частину навчального плану. Фінансує їх держава. Уряд раз не декілька років піднімає питання скасування цих програм, але силами громади, загальних зборів виборців із місцевими депутатами, петиціями та зверненнями поки виходить відстояти.

Навчають тут тільки дітей молодшого віку, у середню та старшу школу (high school) вже треба повертатися у загальну систему. У районах Торонто, де скупчено проживає громада, одначе, можна знайти і нерелігійні (канадські) школи, де буде чимало українців.

Факультативні курси (electives) з української мови можна взяти і в будь-якій нерелегійній школі, але за умов, що для формування класу набереться достатньо бажаючих, аби наймати вчителя. У розділі про суботні школи нижче розказуємо про кредити і зарахування класів з україністики в загальних канадських школах.
Як потрапити в цілоденну школу
Перше і головне правило — отримати дозвіл від настоятеля церкви, до якої належить школа. Для цього потрібна довідка про хрещення дитини у відповідному обряді в Україні та/або співбесіда батьків із парохом.

У законах Канади немає норми, яка змушувала би дитину ходити на всі класи, але є очікування, що релігійна складова програми буде так само важлива для родини, як загальні науки.
St.Demetrius Ukrainian Catholic Elementary School/Католицька школа ім.Св. Димитрія
Ця школа цілоденна двомовна.
125 La Rose Ave, Etobicoke
416 393 53 84
Сайт

Josyf Cardinal Slipyj Ukrainian Catholic Elementary School/Школа ім. Патріярха Йосифа Сліпого
Ця школа цілоденна двомовна.
35 West Deane Park Dr
416 393 54 13
Сайт

St. Josaphat Ukrainian Catholic Elementary School/ Українська Католицька школа ім. Св.Йосафата
Ця школа цілоденна двомовна.
110 Tenth St
416 393 52 91
Сайт

St.Sofia Ukrainian Catholic Elementary School/Українська Католицька школа ім.Св.Софії
Ця школа цілоденна двомовна.
3540 Havenwood Drive, Mississauga (належить до Dufferin-Peel Catholic District School Board)
905 625 08 23
Сайт

Шкільна рада Конґресу Українців Канад
Шкільна рада КУК — ініціатива активістів громади українців. Шкільна Рада при КУК-Торонто заснована у 1963 році з метою централізації всіх україномовних шкіл, курсів українознавства і садочків у місті Торонто під патронатом Конґресу Українців Канади.

Що робить Шкільна рада:
1. координує роботу україномовних шкіл і допомагає їм у навчально-виховній діяльності
2. розробляє програми і навчальні матеріали, посібники, надає вчителям методичну літературу, книжки тощо
3. організовує семінари на освітні заходи для вчителів, батьків і широкої громадськості
4. ініціює та координує акції, спільні заходи та програми шкільництва
5. інформує громадськість про актуальні освітні потреби, питання та події діаспорного шкільництва

До Шкільної Ради КУК-Торонто входять цілоденні двомовні школи, україномовні суботні школи (передшкілля, початкові та середні класи і кредитні курси), україномовні садочки (дитячий садок та дошкільний рівень).
Матуранти українських шкіл Торонто і околиць - випуск курсів українознавства 2019.
Одна з традицій для випускників суботніх шкіл — бал матурантів (Матура) наприкінці останнього року навчання. Дівчатам прийнято бути у білому, хлопці одягають костюм із сорочкою або вишиванкою. Усі школи збираються на одне святкування, де учні дякують вчителям, батькам і спонсорам з громади. Випускників нагороджують медалями і відзнаками за успіхи у навчанні та громадській діяльності.
Суботні школи та класи україністики — це іще один тип навчальних програм, що доступні в діаспорі. Вони бувають засновані при великих організаціях громади або приватні.

По всій Канаді вони починалися у ХІХ столітті саме з мовних і літературних класів, а далі розширилися до курсів з історії, географії, культури України та громади українських іммігрантів у Канаді. Тут також навчають грі на бандурі, організовують дитячі хори, проводять уроки з традиційних українських мистецтв.

Учні старших класів (9-11) можуть отримати тут кредити для зарахування в їхню основну шкільну програму (відвідуючи канадську загальну чи приватну школу). Крім того, колективи викладачів часто допомагають учням знайти місце для відпрацювання волонтерських годин (обов'язкова частина шкільної програми) у громаді українців.
Як потрапити в суботню школу
На відміну від цілоденних, суботні школи оплачують батьки. Ви можете обрати ту, що ближче до дому або таку, де вчителі, програма, колектив учнів подобається більше.

У більшості закладів є дні відкритих дверей і можливість поспілкуватися з адміністрацією у будь-який час протягом року. Зібрати відгуки та поради щодо вибору школи або окремих класів можна в найбільших групах громади на Facebook. Список їх знайдете в матеріалі Традиційні та нові медіа громади українців Торонто
Tsiopa Palijiw Ukrainian Heritage School/ Школа ім.Цьопи Паліїв
Суботня школа.
32 Montgomery Rd, Etobicoke (приміщення Our Lady of Sorrows School)
416 436 29 55
admin@ukrainianschool.ca
Сайт
St.Nicholas Ukrainian Heritage School/ Свято-Миколаївська Рідна школа
Суботня школа.
35 West Deane Park Drive, Etobicoke
416 458 09 78
bohdanlechman@yahoo.ca
Сторінка на Facebook
Yuri Lypa Ukrainian Heritage Academy/Рідна школа української спадщини ім.Юрія Липи
Суботня школа.
110 Tenth St (у приміщенні St. Josaphat School)
416 531 36 10
oksokolyk@gmail.com
Сайт
St.Volodymyr Ukrainian School/ Українська школа Св.Володимира
Суботня школа.
620 Spadina Ave (приміщення Інституту Святого Володимира)
416 830 67 53
nadiagerel@gmail.com
Сторінка на Facebook

Ridna Shkola UNF Toronto-West/Рідна школа УНО-Торонто Захід
Ivan Franko Saturday School/Школа ім.Івана Франка (Міссіссага)
Oakville Ridna Shkola/Рідна школа в Оуквілі
Суботня школа.
1190 Westview Terr, Oakville
info@oakvilleridnashkola.ca
olevytska@rogers.com
416 897 69 31
Сайт
New Ukrainian Language School/Нова українська школа
Суботня школа.
4319 Bloor St. W, Etobicoke (у приміщенні St. Clement Catholic School)
416 400 73 57
novashkola.to@gmail.com
nataliya.halych@gmail.com
Сайт
Ivan Franko Ukrainian School of Oshawa/Українська школа ім. Івана Франка (КУК), Ошава
William Sarchuk Ukrainian School/Рідна Школа ім.Василя Сарчука (Гамільтон)
Суботня школа
855 Barton St. E, Hamilton
905 547 97 77
Сайт
Сторінка на Facebook
Неписані правила та етика
Ходити чи ні в українські школи — вибір родини. Є неписані правила приналежності до цієї частини громади (зібрані командою UkrTO в розмовах із батьками та вчителями), з якими ви можете зустрітися.

Серед регулярно згаданих є наступні:

1. Україномовність: діти намагатимуться говорити англійською, а чим довше вони житимуть в Канаді, тим легшою для них буде саме вона. У родинах і в класах прийнято робити все і трошки більше, аби розвивати та зберігати українську. Вчителі розраховують на розуміння, підтримку та співпрацю батьків у такому підході.

2. Порівняння діаспорних шкіл з українськими в Україні — не дуже правильний підхід. Тут інші задачі та інша програма. У колі народжених в імміграції та асимільованих у канадське життя дітей зберегти цікавість до українського, вибороти читання солов'їною, гру на традиційних інструментах і цікавість до ремесел забирає більше сил. Будьте готові, що якщо дитина приїхала нещодавно з України, вона в українській школі буде заради кола друзів, розуміння цінностей Канади та ознайомлення з діаспорою більше, ніж заради розвитку мови, літератури, танців.

3. Активізм, волонтерство, залученність дитини та родини — одне з очікувань. Саме існування українських шкіл, курсів і програм у громаді спирається на людей, які дарували та продовжують віддавати свій час, талант і фінанси на розвиток шкільництва. Як і з багатьма напрямками збереження культури в імміграції, якщо вам здається, що мало би бути краще, варто запропонувати свою допомогу та стати приводом для змін, уникаючи осуду і вимог. Цінуймо, що маємо та докладаймо разом зусиль до покращення!
Ще статтi за темою